Sharron Davies shuts down Tom Daley over trans comments: ‘He’s male. This doesn’t affect him in the slightest'