Five men arrested on suspicion of murder of football fan who was left with permanent brain damage after attack on way home from match