Small boat arrivals hit record level with largest number of migrant crossings on single day this year