Latest figures show the number of people not seeking work due to a long-term illness has hit a record high