Peter Shilton praises Lionesses ‘honesty’ after Euros win and hits out at 'play-acting' in men's game