Princess Diana 'would have wanted Prince Harry to do right thing and go home for Prince Philip's memorial'