GB News presenter Arlene Foster 'thrilled and delighted' after being made dame in Queen's Birthday Honours list